Titel: Qewlê erd û esman


Qewlê erd û esman Qewlê erd û esman

Bi qudreta êkî bêrune
Bi pirsin ji xelkê hûne
Ka çawa ev esmana rawestabû bê sitûne

Bi qudreta Padşê min ê heq e Nişyarkir çarde tebeqe
Ka ev esmane çawa rawestabû maliqe

Bi qudreta rehmanî Meleka deng hilanî
Ev esman rawestabû maliq li banî

Melek cewab da ye Şehde bi xwe Padşa ye
Stûna erd û esman rawestabû bi wan duwa ye

Ev qewle qewlekî xas e Esman bi erdî diketin behs e
Erdo tu eşkerî ez xas e

Erdo tu eşkerî ez çakim Ez ne ji jengim û ne ji xakim
Ez ji cewherekî pakim

Erd di bêjtê: Esmano eslê min û te ji derekî Em nijarkirîn ji cewherekî
Şefeqe li me dikete derekî

shefeqe li me dikete cebêr e Em xuliqîn li hêr e
Ser min peydabûn naz û ne´met û xêre

Naz û ne´met dibînî Xwedê bendekî giran ser min datînî
Çiqas muxliq xêr ji me dibînî

Erd dibêjtê esmano tu birayê min li serî Bêteke û bê berî
Ser min peyda dibit naz û numet û terî

Gul û sosin û beybûn Sêv û bîh û zeytûn
Ew jî li ser min hasil dibûn

Bi qudreta rehman e Ser min hatin her çar navêt giran e
Tewrat û Incîl û zebûn û quran e
Hatin ji ba melekê rehman e

Her çar navêt meşûr e Hatin ji ba melekê xefûr e
Tewrat û incîl û zebûr û quran e

Erdê we dikire hedêd e Naz û numet ser min tên e
Çiqas muxlêqetêt bi giyan bo xwe lê diçêrin e

Naz û numet dibînî Xwedê bendek ser min datînî
Çiqas muxliq bi giyan bo xwe lê diçêrînî

Ev qewle qewlekî xas e Esman bi erdara diketin behs e
Fêris û miliyaket min xweşhawas e

Erd dibêjte ezmîn e Ser te hene miliyaket û fêrisîne
Ew çû nefes û şubhet li ba wan nîn e

Erd dibêjte ezmanî Xwedê bendek li ser min danî
Ser min hene du nefesêt giranî
Ew jî bendêt îmanî

Ew jî bendêt Xwedêne Du nefesêt giran hene li wên e
Ewan xwe ji guneha vedkişêne

Esman deng diket biçêr a Erdo ez paqijtirim ji zîv û zêr a
Min ji jorda li kul û emelêt te dinêr a

Esman dibêjtê: Ez bi xwe deng neker im Ji zêr û zîva paqijtir im
Ez ji jorda li kul û emelêt te difikir im

Esman dibêjtê: Erdo ez yî pak û bê êb Ser te hene derew û qetil û zina û xêb
Ew jî ser te digerê ruyê vê dinê bê ecêb

Esman bi erdê tê gotinê Ser te heye qetil û derew û xêb û zinê
Ew jî bi ecêb ser te digerên ruyê vê dinê

Erd dibêjtê: Esmano ezim erdê derwêsh Ser min digerên coq û cumlet û cêş
Kesek bi kubarî naçite pêş

Erd dibêjtê: Esmano ezim erdê feqîr Ser min digerên coq û cumlet û cêşêt kibîr
Kesek bi kubarî naçite pêş mîr

Safî derî mizgeft e Yarî runişt li xewled a
Hefit surêt fêris û miliyaket e

Safî derê xezê ye Yarî runişt li xewleye
Hefit surêt miliyakete

Shar li min cema dibûn qut be Çar kinar sekinîn xut be
Melik Şêx Sin li serî xitme

Şevêt tênî alim dixunin Di çine ser menberê û deng hiltînin
Navê Şîxadî û melek Şêx Sin serda di tînin

Elah û Ekber e Alim diçine ser menber e
Ji firqan didin xeber e

Bi qudreta melikê celîl Ser min hene nur û qendîl
Izraîl-Israfîl-Ezazîl-Cibraîl-Şimxaîl-mîkaîl-Dardaîl.
Her heft melekêt kebîr
Li destê wan heye mifte û kilîl
Berî xasa çendî bedîl
Wê li hizreta melikê celîl

Ezman deng diket binur e Erdê lewhek heye ji min û beru jure
Qelema wî ji heqîqetê ye sure

Erdê, we dikire hikiyat e Esmano heke melik Şêx Sin ji bate hat e
Esman dê maba bi mat e

Erd wê diket gotin e Esmano bes li me bike gol gefêt mezine
Lalişa nûranî,qudis û xelîl,Meke û Medîne ew li ser mine

Bi qudreta Melikê celîl Lalişa Nûranî ,Qudis û Xelîl , Meke û Medîn
Ew jî li ser min di gerên rûy vê dinê bi sebîl

Erd di bêjtê: Esmano! Ez medeha ji xwe nadem
Ser min nijyar kirin Adem
Ji surra Melik Şêx Sin li xatim

Ezman dibêjtê: Erdo! Ser min hene Roj û heyv
Ez paqijtirim ji zêr û zîv

Erd dibêjtê : Ser min hene xelkê nazik, letîf, ciwan û kamil Mîr û hakimêt adil
Ew jî ser min dibûn hasil

Esmanî we cewab da ye Erdo heke ji min nehatiba tav û ba ye
Ev meclise dê bi çî bit ava ye

Esmanî we cewab da ye Heke ji ba min nehatiba bay û tav e
Ev diniya dê bi çî bite ava ye

Esman deng diket bixwe ye Erdê Xwedê ser şehde ye
Ji heyfa te îwele ye

Bi qudreta Rehman e Erd û Esman pêk hatin weke xûşik û biran e
Temametiya vî qewlî xudan e
Li Melik Meut û Gavanê Zerzan e
Û her çar biran e



<< zurück

http://www.yezidi.org/index.php?id=313